Источник питания

• Номинальное напряжение: 100-240 В перем. тока, 220-240 В перем. тока (в пределах ±10 %)
• Номинальная частота: 50/60 Гц: в пределах ±1 Гц
• Номинальная потребляемая мощность: 150 В А

Размеры

• Габариты: (Ш × В × Г) 370 × 85 × 455 мм; 382 × 91 × 489 мм (максимально)
• Вес: 10,7 кг

Классификация (медицинское электрическое оборудование)

• Тип защиты от поражения электрическим током: класс I
• Степень защиты от удара электрическим током для рабочей части: рабочая часть ТИПА BF. Если отметка классификации отсутствует, устройство является рабочей частью ТИПА BF.
• Степень защиты от взрыва: видеоинформационный центр следует хранить вдали от воспламеняющихся газов

Выполнение осмотра

• Выход аналогового сигнала HDTV

Можно выбрать выход сигнала в формате RGB (1080/60I) или YPbPr (1080/60I). (Для моделей с напряжением 100-240 В.) Можно выбрать выход сигнала в формате RGB (1080/50I) или YPbPr (1080/50I). (Для моделей с напряжением 220-240 В.)

• Выход аналогового сигнала SDTV

Композитный разъем VBS (480/60I: NTSC), Y/C (480/60I: NTSC) и RGB (480/60I: NTSC); возможен одновременный выход. (Для моделей с напряжением 100-240 В.) Композитный разъем VBS (576/50I: PAL), Y/C (576/50I: PAL) и RGB (576/50I: PAL); возможен одновременный выход. (Для моделей с напряжением 220-240 В.)

• Выход цифрового сигнала

Можно выбрать SDI (HD-SDI или SD-SDI), DV (IEEE1394), DVI (WUXGA, 1080P или SXGA).

• Регулировка баланса белого

Регулировка баланса белого осуществляется с помощью кнопки баланса белого, расположенной на передней панели.

• Регулировка цветового баланса при автофлуоресцентной визуализации (AFI)

Регулировка цветового баланса при автофлуоресцентной визуализации (AFI) осуществляется с помощью колпачка цветового баланса AFI при осмотре в режиме AFI.

• Вывод стандартной таблицы цветов

Можно отобразить экраны Colour bar (–Цветовая полоса–) или 50% white (50% белого).

• Регулировка оттенка цвета

Возможны следующие варианты регулировки оттенка цвета: · регулировка красного: ±8 шагов · регулировка синего: ±8 шагов · регулировка насыщенности цвета: ±8 шагов

• Автоматическая регулировка усиления (AGC)

Возможно электронное усиление изображения при недостаточности освещения из-за нахождения дистального конца эндоскопа на большом расстоянии от объекта.

• Контрастность

Контраст изображения можно настроить в одном из трех режимов (N, H, L). · N (Обычный): обычное изображение · H (Высокий): темные участки темнее и светлые участки светлее по сравнению с обычным изображением · L (Низкий): темные участки светлее и светлые участки темнее по сравнению с обычным изображением.

• Подавление шума

Наличие шума исправляется при обработке изображения.

• Ирисовая диафрагма

Можно выбирать различные автоматические режимы ирисовой диафрагмы, используя переключатель Iris mode (Режим ирисовой диафрагмы) на передней панели: · Auto (Автоматическое значение): яркость регулируется по самому яркому участку центральной части, а средняя яркость — по периферической части · Peak (Пиковое значение): яркость регулируется по самому яркому участку эндоскопического изображения · Average (Среднее значение): яркость регулируется по средней яркости эндоскопического изображения.

• Настройка повышения качества изображения

Тонкие структуры или краевые области на эндоскопических изображениях могут быть усилены электронным способом для повышения резкости изображения. В соответствии с пользовательской настройкой можно выбрать выделение структур или выделение границ. · Structural enhancement (Выделение структур): усиление контраста тонких структур на изображении · Edge enhancement (Выделение границ): усиление границ элементов эндоскопического изображения.

• Переключение между режимами повышения качества изображения

Уровень повышения качества можно выбрать из трех вариантов (1, 2 и 3) с помощью кнопки повышения качества изображения на передней панели

• Адаптивное усиление цвета по индексу IHb

Усиливает слабые различия цвета на основе значений индекса IHb на эндоскопических изображениях.

• Переключение между режимами адаптивного усиления цвета по индексу IHb

Уровень усиления цвета по индексу IHb можно выбрать из трех вариантов (1, 2 и 3) с помощью кнопки усиления цвета на передней панели.

• Отображение экрана диаграммы индекса IHb

Экран диаграммы индекса IHb отображается с помощью клавиши IHb CHART (ДИАГРАММА индекса IHb) на клавиатуре. На экране диаграммы индекса IHb рассчитывается значение индекса IHb каждого пикселя на эндоскопическом изображении. Вычисленное значение отображается в соответствующих положениях на изображении с представлением значений в форме смоделированных цветов.

• Коррекция цветов спектра радуги

Позволяет избежать отклонения цвета, вызванного запаздыванием между сигналами RGB, и обеспечивает отображение стабильного немерцающего изображения.

• Выбор размера изображения

Размер эндоскопического изображения можно изменить с помощью клавиши IMAGE SIZE (РАЗМЕР ИЗОБРАЖЕНИЯ) на клавиатуре.

• Стоп-кадр

Эндоскопическое изображение фиксируется с помощью эндоскопа или кнопки FREEZE (СТОП-КАДР) на клавиатуре.

• Предварительная фиксация

Из изображений, полученных за установленный период времени до операции фиксации стоп-кадра, выбирается и выводится на экран изображение, содержащее меньше всего цветов спектра радуги.

• Оптоцифровой осмотр

Оптоцифровой осмотр возможен при использовании эндоскопа и источника света, совместимого с соответствующим режимом оптоцифрового осмотра. · Осмотр в режиме NBI: в этом режиме используется источник света для узкоспектрального осмотра. · Осмотр в режиме AFI: в этом режиме используется синий свет. · Осмотр в режиме IRI: в этом режиме используется инфракрасный свет.

• Программируемые кнопки эндоскопа

На программируемые кнопки эндоскопа на блоке управления можно настроить необходимые функции в пользовательском меню.

• Сброс к заводским настройкам

Следующие настройки можно вернуть к значениям, используемым по умолчанию, с помощью кнопки сброса на передней панели. · Color tone (Оттенок цвета) · Iris mode (Режим ирисовой диафрагмы) · Image enhancement mode (Режим повышения качества изображения) · Color enhancement mode (Режим усиления цвета) · Image size (Размер изображения) · Contrast (Контраст) · Freeze (Стоп-кадр) · Release index (Индекс высвобождения) · Electronic zoom (Электронный зум) · Optical-digital observation (Оптоцифровой осмотр) · Arrow pointer (Указатель-стрелка) · Stopwatch (Секундомер) · Characters on screen (Экранные символы) · PIP/POP (Картинка в картинке / Картинка из картинки).

Документирование

• Дистанционное управление

Можно управлять следующим вспомогательным оборудованием дистанционно (только указанные модели): · монитор · цифровой видеомагнитофон · видеопринтер · система хранения изображений

• Данные пациента

На экране эндоскопических изображений могут отображаться следующие данные. · идентификационный номер, имя, пол, возраст и дата рождения пациента, дата записи (время, секундомер), комментарии.

• Отображение состояния записи

На мониторе может отображаться состояние записи для следующего дополнительного оборудования: · съемное запоминающее устройство и внутренний буфер · цифровой видеомагнитофон · видеопринтер · система хранения изображений.

• Отображение информации об изображении

На мониторе могут отображаться следующие данные: · уровень повышения четкости структуры, уровень выделения границ, коэффициент масштабирования, режим цвета, ближний или дальний фокус.

• Предварительная регистрация данных пациента

Можно зарегистрировать данные до 50 пациентов: · идентификационный номер, имя, пол, возраст и дата рождения пациента.

Съемное запоминающее устройство

• Носитель: MAJ-1925 (OLYMPUS)
• Формат записи: TIFF: без сжатия · JPEG (1/5): сжатие прибл. 1/5 · JPEG (1/10): сжатие прибл. 1/10
• Число записанных изображений: TIFF: прибл. 227 изображений · JPEG (1/5): прибл. 1024 изображения · JPEG (1/10): прибл. 2048 изображений

Резервное запоминающее устройство

• Пользовательские настройки: можно зарегистрировать до 20 пользовательских настроек
• Запоминание выбранных настроек:

Следующие настройки сохраняются в памяти даже после выключения видеоинформационного центра. · Color tone (Оттенок цвета) · Iris mode (Режим ирисовой диафрагмы) · Enhancement (Повышение качества изображения) · Color enhancement mode (Режим усиления цвета) · Contrast (Контраст) · AGC (АРУ) · Color mode (Режим цвета) · White balance (Баланс белого)